Muito boa noite senhoras e senhores tele-ouvintes, bem vindos a mais uma emissão da
RÁDIO MACONDE - A RÁDIO DE TOUT LE MONDE!
Uma vez mais estamos de volta ao nosso espaço mensal onde procuramos divulgar novos valores do hip hop nacional, na nossa rubrica:
CATINGAS DA RUA
Desta feita com uma banda-revelação local, eleita como Kind Of Best Maconde Act Two Thousand and Whatever, a qual convidámos para virem contar-nos com as suas próprias palavras o seu percurso musical até ao momento. Vamos então conhecer a banda HipHoptenusa, e o seu álbum de estreia "Ângulo Rapto", à conversa com os seus dois rappers DJ MC Yôyô e Leidi Bitcha.
- Boa noite Leidi Bitcha, é um prazer e um orgulho tê-la no nosso espaço. Pelo que posso observar, o seu colega de banda DJ MC Yôyô ainda não chegô, perdão, chegou...
- Yô pipâl, tásse? Yá, o DJ não vai mesmo poder vir, teve um problema com o carro.
- Caros tele-ouvintes, como poderão compreender estes são sempre os imponderáveis dos directos pré-gravados...
Teremos que aguardar mais um pouco até à chegada do rapper DJ MC Yôyô, sendo que isso não impede que iniciemos a...
- Não brâder, ele não vai mesmo vir, ele teve um grande problema com o carro.
- Muito bem, decerto que isso não será impedimento para realizarmos a entrevista de qualquer dos modos. Leidi Bitcha, antes do mais os nossos tele-ouvintes gostariam de saber quais os concertos agendados para os próximos tempos...
- Foram todos cancelados, devido ao problema com o carro do DJ MC Yôyô.
- Como? Mas que problema é que ele teve com o carro, exactamente?
- Yô o problema é que o dono do carro apareceu de repente, e era, exactamente, bófia.
[silêncio, compasso de espera, jingle]:
Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, você nunca assa a virilha! Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, a pila nunca se encarquilha! Preservativos MARAVILHA!
- Ahhhh... Muito bem. Passemos então de imediato ao vosso álbum de estreia, "Ângulo Rapto". Qual foi o conceito por trás da sua criação?
- Yô nós pipâl do hip hop acreditamos bués no crossover de estilos, no experimentalismo de misturas, e nas palavras com bués da sílabas cujo significado desconhecemos, portanto tásse bem, decidimos expandir fronteiras e fazer assim tipo uma cena diferente.
- Quais são actualmente as vossas referências criativas?
- Yô nós estudámos na old school, assim tipo o infantário da música, portanto gostamos muito da banda da Gillette, os Pubic Enemy, mas também curtimos bués cenas de agora, tipo M&M, e outras cenas assim tipo Trip Hop, tipo Passive Attack. Assim tipo, yô.
- Como é que vêem o panorama actual do Hip Hop nacional?
- Yô vemos por cabo.
- Lá fora, já começam a ter reconhecimento?
- Só uma beca. O DJ MC Yôyô nunca consegue ir lá fora, porque nunca está cá fora, mas tásse bem. Como sempre dizemos, piss!
- Numa palavra, como é que definem a vossa banda?
- Yô.
- OK... Então e também numa palavra, como é que classificam o vosso álbum de estreia?
- Yô.
- Muito bem... uma expressão para definir a verdadeira essência do Hip Hop?
- Yô tásse.
- Quando ao vosso single de estreia, "À Média Luz", consideram ser este o tour de force do álbum? Qual o seu leitmotiv?
- Yô não sei que cenas estrangeiras são essas do tour de leite e do force motif; nós people do Hip Hop tuga, os brâders e as leidis, os B boys e as B bacas, nós tamos todos juntos in tha house p'ra defender a língua portuguesa. Chequiraute, in your face, língua portuguesa rula yô!
- Muito bem, mas o que é que nos pode adiantar sobre o vosso single?
- Yô o nosso singler foi assim uma cena tás a ver?
[O telémovel da Bitcha começa a tocar]
- Desculpa brâder, tenho que atender, é um regular.
- Mas mas...
- Estou sim? Olá querido. ... ... ... ... Sim, passa ao teu amigo, eu falo com ele. ... ... ... ... Sim, sou muito completa e meiga, higiénica, faço beijinho e dou segunda chance. O anal
[corta imediatamente para jingle]:
Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, até o céu da boca brilha! Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, marcha a avó, marcha a mãe e marcha a filha! Preservativos MARAVILHA!
- Sim, às nove. Adeus paixão. Pronto desculpa, onde é que nós íamos?
- ...
- A yá, o singler. Pá nós queríamos fazer uma cena diferente, assim tipo de fusão, então pensámos em convidar um amigo nosso, o Adolfo. Ao mesmo tempo quisemos fazer uma homenagem a um grande senhor do fandango, Carlos Jardel, e então surgiu isto, para dar a dica à juventude.
- Quererá talvez dizer Carlos Gardel, a lenda do tango?
- Yá esse dread mesmo.
- Quanto ao vosso convidado, o Adolfo, é também um rapper, ou antes um elemento de outra área do espectro musical?
- Népia, acho que a única cena que ele canta mesmo é nas claques de futebol.
- Como? Mas então, ele não está ligado ao Hip Hop?
- Não, ele não gosta, curte outras cenas.
- Será talvez um metalhead?
- Quase, o Adolfo é skinhead.
[compasso de espera]
- Vocês fizeram uma música Hip Hop em dueto com um skinhead?
- Yô! Fomos mais longe ainda! Eu, o DJ MC Yôyô e o Adolfo fizemos um trieto!
- Muito bem, vamos então ouvir os HipHoptenusa e a música "À Média Luz", o single de apresentação do novo albúm "Ângulo Rapto", aqui na:
RÁDIO MACONDE - A RÁDIO DE TOUT LE MONDE!
hoje patrocinada por:
Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, ninguém lhe larga a braguilha! Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, até você leva na bilha! Preservativos MARAVILHA!
[DJ MC Yô Yô]
Yeahhhh ahã ahã
Yeahhhh yô yô chequiraute yô
[Leidi Bitcha]
Leidi Bitcha in the house,
Sempre a rapar no microfone,
Vou ganhar bué da papel,
Para botox e silicone.
Rapo contra o sistema,
Que faz de ti um banana,
Sou uma branca portuguesa,
Mas quero ser preta e americana.
Ataco o governo e a sociedade,
Ataco o político que é um fraco,
Ataco o patrão e o bófia,
E até em Monsanto eu ataco.
Somos o quadrado da HipHoptenusa,
Somamos o quadrado dos ghettos,
O meu decote dá-te tusa,
Mas aqui só chafurdam pretos.
[DJ MC Yô Yô]
À média luz te vi,
À média luz te amei,
E foi à média luz,
Que eu te abordei.
À média luz te vi,
À média luz te amei,
E foi à média luz,
Que eu te assaltei.
[Adolfo]
Yô yô uma merda,
Sieg Heil é que é,
Quando eu saio para a rua,
É para malhar no monhé.
Espanco preto, cigano ou chinês,
Espanco a criança e a velhota,
Até portugueses eu espanco,
Para provar que sou patriota.
Não sou fascista sou purista,
Não sou racista sou racialista,
Sou com o bastão extremista,
E com as palavras malabarista.
O meu ídolo é o Fuhrer,
Terá mil anos de fama,
E aquele bigodinho dele,
Parece a rata da minha dama.
[DJ MC Yô Yô]
À média luz te vi,
À média luz te amei,
E foi à média luz,
Que eu te chamei.
À média luz te vi,
À média luz te amei,
E foi à média luz,
Que eu te espanquei.
[Todos]
Basta de lutas e racismos,
Basta de não haver amor,
Vamos todos para o Bairro Alto,
Espalhar a ganza e o terror.
Yô vamos unir as tribos,
Vamos dar a dica à malta,
Vamos trabalhar juntos,
Um bate e o outro assalta.
[DJ MC Yô Yô]
Yô acredita! Piss!
RÁDIO MACONDE - A RÁDIO DE TOUT LE MONDE!
Uma vez mais estamos de volta ao nosso espaço mensal onde procuramos divulgar novos valores do hip hop nacional, na nossa rubrica:
CATINGAS DA RUA
Desta feita com uma banda-revelação local, eleita como Kind Of Best Maconde Act Two Thousand and Whatever, a qual convidámos para virem contar-nos com as suas próprias palavras o seu percurso musical até ao momento. Vamos então conhecer a banda HipHoptenusa, e o seu álbum de estreia "Ângulo Rapto", à conversa com os seus dois rappers DJ MC Yôyô e Leidi Bitcha.
- Boa noite Leidi Bitcha, é um prazer e um orgulho tê-la no nosso espaço. Pelo que posso observar, o seu colega de banda DJ MC Yôyô ainda não chegô, perdão, chegou...
- Yô pipâl, tásse? Yá, o DJ não vai mesmo poder vir, teve um problema com o carro.
- Caros tele-ouvintes, como poderão compreender estes são sempre os imponderáveis dos directos pré-gravados...
Teremos que aguardar mais um pouco até à chegada do rapper DJ MC Yôyô, sendo que isso não impede que iniciemos a...
- Não brâder, ele não vai mesmo vir, ele teve um grande problema com o carro.
- Muito bem, decerto que isso não será impedimento para realizarmos a entrevista de qualquer dos modos. Leidi Bitcha, antes do mais os nossos tele-ouvintes gostariam de saber quais os concertos agendados para os próximos tempos...
- Foram todos cancelados, devido ao problema com o carro do DJ MC Yôyô.
- Como? Mas que problema é que ele teve com o carro, exactamente?
- Yô o problema é que o dono do carro apareceu de repente, e era, exactamente, bófia.
[silêncio, compasso de espera, jingle]:
Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, você nunca assa a virilha! Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, a pila nunca se encarquilha! Preservativos MARAVILHA!
- Ahhhh... Muito bem. Passemos então de imediato ao vosso álbum de estreia, "Ângulo Rapto". Qual foi o conceito por trás da sua criação?
- Yô nós pipâl do hip hop acreditamos bués no crossover de estilos, no experimentalismo de misturas, e nas palavras com bués da sílabas cujo significado desconhecemos, portanto tásse bem, decidimos expandir fronteiras e fazer assim tipo uma cena diferente.
- Quais são actualmente as vossas referências criativas?
- Yô nós estudámos na old school, assim tipo o infantário da música, portanto gostamos muito da banda da Gillette, os Pubic Enemy, mas também curtimos bués cenas de agora, tipo M&M, e outras cenas assim tipo Trip Hop, tipo Passive Attack. Assim tipo, yô.
- Como é que vêem o panorama actual do Hip Hop nacional?
- Yô vemos por cabo.
- Lá fora, já começam a ter reconhecimento?
- Só uma beca. O DJ MC Yôyô nunca consegue ir lá fora, porque nunca está cá fora, mas tásse bem. Como sempre dizemos, piss!
- Numa palavra, como é que definem a vossa banda?
- Yô.
- OK... Então e também numa palavra, como é que classificam o vosso álbum de estreia?
- Yô.
- Muito bem... uma expressão para definir a verdadeira essência do Hip Hop?
- Yô tásse.
- Quando ao vosso single de estreia, "À Média Luz", consideram ser este o tour de force do álbum? Qual o seu leitmotiv?
- Yô não sei que cenas estrangeiras são essas do tour de leite e do force motif; nós people do Hip Hop tuga, os brâders e as leidis, os B boys e as B bacas, nós tamos todos juntos in tha house p'ra defender a língua portuguesa. Chequiraute, in your face, língua portuguesa rula yô!
- Muito bem, mas o que é que nos pode adiantar sobre o vosso single?
- Yô o nosso singler foi assim uma cena tás a ver?
[O telémovel da Bitcha começa a tocar]
- Desculpa brâder, tenho que atender, é um regular.
- Mas mas...
- Estou sim? Olá querido. ... ... ... ... Sim, passa ao teu amigo, eu falo com ele. ... ... ... ... Sim, sou muito completa e meiga, higiénica, faço beijinho e dou segunda chance. O anal
[corta imediatamente para jingle]:
Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, até o céu da boca brilha! Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, marcha a avó, marcha a mãe e marcha a filha! Preservativos MARAVILHA!
- Sim, às nove. Adeus paixão. Pronto desculpa, onde é que nós íamos?
- ...
- A yá, o singler. Pá nós queríamos fazer uma cena diferente, assim tipo de fusão, então pensámos em convidar um amigo nosso, o Adolfo. Ao mesmo tempo quisemos fazer uma homenagem a um grande senhor do fandango, Carlos Jardel, e então surgiu isto, para dar a dica à juventude.
- Quererá talvez dizer Carlos Gardel, a lenda do tango?
- Yá esse dread mesmo.
- Quanto ao vosso convidado, o Adolfo, é também um rapper, ou antes um elemento de outra área do espectro musical?
- Népia, acho que a única cena que ele canta mesmo é nas claques de futebol.
- Como? Mas então, ele não está ligado ao Hip Hop?
- Não, ele não gosta, curte outras cenas.
- Será talvez um metalhead?
- Quase, o Adolfo é skinhead.
[compasso de espera]
- Vocês fizeram uma música Hip Hop em dueto com um skinhead?
- Yô! Fomos mais longe ainda! Eu, o DJ MC Yôyô e o Adolfo fizemos um trieto!
- Muito bem, vamos então ouvir os HipHoptenusa e a música "À Média Luz", o single de apresentação do novo albúm "Ângulo Rapto", aqui na:
RÁDIO MACONDE - A RÁDIO DE TOUT LE MONDE!
hoje patrocinada por:
Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, ninguém lhe larga a braguilha! Preservativos MARAVILHA - com preservativos MARAVILHA, até você leva na bilha! Preservativos MARAVILHA!
[DJ MC Yô Yô]
Yeahhhh ahã ahã
Yeahhhh yô yô chequiraute yô
[Leidi Bitcha]
Leidi Bitcha in the house,
Sempre a rapar no microfone,
Vou ganhar bué da papel,
Para botox e silicone.
Rapo contra o sistema,
Que faz de ti um banana,
Sou uma branca portuguesa,
Mas quero ser preta e americana.
Ataco o governo e a sociedade,
Ataco o político que é um fraco,
Ataco o patrão e o bófia,
E até em Monsanto eu ataco.
Somos o quadrado da HipHoptenusa,
Somamos o quadrado dos ghettos,
O meu decote dá-te tusa,
Mas aqui só chafurdam pretos.
[DJ MC Yô Yô]
À média luz te vi,
À média luz te amei,
E foi à média luz,
Que eu te abordei.
À média luz te vi,
À média luz te amei,
E foi à média luz,
Que eu te assaltei.
[Adolfo]
Yô yô uma merda,
Sieg Heil é que é,
Quando eu saio para a rua,
É para malhar no monhé.
Espanco preto, cigano ou chinês,
Espanco a criança e a velhota,
Até portugueses eu espanco,
Para provar que sou patriota.
Não sou fascista sou purista,
Não sou racista sou racialista,
Sou com o bastão extremista,
E com as palavras malabarista.
O meu ídolo é o Fuhrer,
Terá mil anos de fama,
E aquele bigodinho dele,
Parece a rata da minha dama.
[DJ MC Yô Yô]
À média luz te vi,
À média luz te amei,
E foi à média luz,
Que eu te chamei.
À média luz te vi,
À média luz te amei,
E foi à média luz,
Que eu te espanquei.
[Todos]
Basta de lutas e racismos,
Basta de não haver amor,
Vamos todos para o Bairro Alto,
Espalhar a ganza e o terror.
Yô vamos unir as tribos,
Vamos dar a dica à malta,
Vamos trabalhar juntos,
Um bate e o outro assalta.
[DJ MC Yô Yô]
Yô acredita! Piss!
Sem comentários:
Enviar um comentário